Role of Traffic Cones in Smart Cities: Enhancing Safety, Mobility, and Urban Management